Dans les fins de journée, la lumière est plus belle 

L’eau, les bateaux — tout le monde semble d’accord.

Il y a ce calme inhabituel près du quai Colbert.

À mesure que l’automne s’approche,

Le port devient plus authentique :

La forme de l’eau, la façon dont les bateaux y ondulent… 

Savoir observer, prendre le temps,

N’avoir rien de spécial à faire —

Peut-être le vrai luxe des vacanciers ?